Erfolgreich: private Hilfe in den Regionen Sagaing und Mandalay

updated 04.06.2025 English version below Bei allen Schwierigkeiten: Private Hilfe erreicht die Menschen, die sie am dringendsten benötigen. Diese Hilfe muss sich den schwierigen Umständen anpassen. Hilfe für die Erdbebenopfer kommt besonders auch aus der burmesischen Gesellschaft. Die selektiv zugelassene internationalen Hilfe – entweder ganzer Staaten oder erfahrener Organisationen wie Oxfam Myanmar – stockt auf […]

Read more...

Herausgefallen aus der Zivilisation

International wird mittlerweile nur spärlich über Myanmar berichtet, was die Spendenbereitschaft beeinflusst. Dabei leben in den Regionen Sagaing und Mandalay Menschen teilweise unbehaust und versuchen, ohne jede Hilfe ihr Leben zu bewältigen. Viele, durchaus auch spendenwillige, haben sich acht Wochen nach dem Erdbeben wieder von Myanmar abgewandt. Nicht unbedingt aus Gleichgültigkeit, sondern zum einen im […]

Read more...

Turning the Eyes to Rome

updated May 9, 2025 German version below Currently, the Burmese Cardinal Charles Maung Bo is among other entitled cardinals taking part in the conclave, finding the next pope. The conclave began on Wednesday, May 7, in the hermetically closed Sistine Chapel in Rome. As widely known, all cardinals under the age of 80 have the […]

Read more...

Spenden für Myanmar?

Weltweit steht Myanmar nicht in der Gunst der Spendengemeinschaft. Die Menschen des Landes aber sind nach dem Erdbeben darauf angewiesen. updated 04/22/2025. English Version below “Myanmar belegt nicht den ersten Platz, wenn es um die verschiedenen Notsituationen in der Welt geht”, sagte Marcoluigi Corsi / Koordinator für Humanitäre Angelegenheiten in Myanmar am 1. April in […]

Read more...

Hilfe für Myanmar und Thailand

updated 04/03/2025 – English version below Noch gestern bat der State Administration Council und namentlich Gen. Sen. Min Aung Hlaing angesichts der katastrophalen Lage in Myanmar die Welt um Hilfe. Es folgten starke Reaktionen: Wie ausführlich in den internationalen Medien berichtet, trafen chinesische und russische Spezialteams bereits Freitag Abend und Samstag früh in Myanmar ein, […]

Read more...

Myanmar: “Hit by a powerful earthquake of 7.7 magnitude”

Shocks in Thailand and Myanmar, tremors in India and China A high-rise building in Bangkok on March 28, 2025 after an earthquake hit Myanmar with the epicenter 1000 km away from Thailand’s capital. There, a “disaster area” was declared. video: via signal. After a strong earthquake hit Myanmar today, it is not exaggerated to call […]

Read more...